Interview

Axl Rose trvá na tom, že originální Guns N' Roses jsou mrtví a pohřbení !!!

Od doby, kdy bylo vydáno album Chinese Democracy, Axl Rose se k GN'R moc nevyjádřil. Ale je tu jeden člověk, který dokáže prolomit jeho mlčení. Je to Del James, Roseův dlouholetý přítel, manažer a muž, jehož krátký příběh "Without You" byl inspirací pro klip "November Rain".   

Del James: Jak bylo oznámeno, tak jste se snažili vytvořit "nejlepší album všech dob"?

Axl Rose: Ne. To je zku***ně směšné a je to další negativní mediální nesmysl. Pouze jsme se snažili udělat to nejlepší pro fanoušky a pro sebe.

D.J.: Každopádně jste řekli nebo cítili, že byste měli udělat "mistrovské dílo"?

A.R.: Samozdřejmě ne - to je další nesmysl. Je zřejmé, že média, prvky publicity, fanoušky a naše kritiky ovlivnily velké naděje, očekávání, tlak odpůrců atd. Nemyslím si, že by si někdo mohl myslet, že by se v konkurenčním poli dostal tak daleko, kdyby neměl sny, touhy nebo prostě nedoufal, že to dělá dobře. To znamená, že tyto typy komentářů jsou od našich kritiků vytažené z jejich pr***e , pokud ne z řídkého vzduchu.

D.J.: Máš pocit, že váš údajný smysl pro perfekcionismus má vliv na odpožděné vydání alba?

A.R.: Ne. Guns se v žádné sestavě nechystali vydat něco tak dobrého jako dříve. A nezáleží na tom, jak se kdokoli z nás snažil, aby se to nestalo to, že by někdo z nás tlačil na to, aby jsme se pokusili vyrukovat s tím, co jsme v té době měli. Pokud jde o takzvaný perfekcionismus, mám pocit, že má hodně co dočinění s tvými cíli nebo požadavky a s tím, co člověk dělá nebo vytváří. Různé úrovně mohou být požadovány pro různé cíle. Když jsi dělal brzdy pro vozidla, co je požadováno? Je to všechno relativní, že jo? Snažíš se v daném okamžiku dělat co nejlepší rozhovory a jít od toho. Obecně platí, že pokud je tento termín používán ostatními v souvislosti se mnou, nebo s mým způsobem práce, je to řečeno v záporném slova smyslu  nebo jako výmluva pro své nedostatky --- a opět mými kritiky. Zda jsou zveřejněny jako tyhle nebo ne, někteří lidé milují uvedení ostatních v negatitivním světle, pomáhá jim to, aby se sami cítili lépe. Tak mnoho uší a tak mnoho hloupých poznámek to dokazuje. 

D.J.: Rozbil jsi staré Guns?

A.R.: Mým přesvědčením je, že závazek k ukončení styrých Guns přišel dlouho předtím, než kapela začala v srdci a duši jednoho muže. Potom to bylo více vidět před/po "Use Your Illusions" albech, když se ostatní z osobních důvodů rozhodli změnit náš přístup, styly a metody společné práce. V té době jsem byl nevědomky zvolen jako prostředek toho, co se týče mého přežití a přizpůsobení Guns a vrhl jsem se do toho, co jsem mohl dostat ven a do toho, co bude podporovat a propagovat naše úsilí. 

Skupinový snímek kapely před kusem "Dead" nebyl náhoda, ale ne něco, při čem jsem cítil, že by se dalo o tom oteřeně mluvit a něco, o čem jsem doufal, že by se mohlo změnit. Nemohl jsem dosáhnout Izzyho (Stradlina) a nemohl jsem řídit ani omezit Slashe a jeho osobní cíle k převzetí Guns v té době, a měli jsme štěstí, že jsme udrželi to, co jsme vytvořili a něktěří z toho těží dodnes. Ale pro všechny záměry a účely, vzestup a přístup Appetitu (For Destruction) byl už mrtvý a s přidáním Matta (Soruma) to nakonci vzestupu Guns bylo jen otázkou času. Jen upřímné rozhodnutí ostatních by to mohlo změnit. Bohužel, nic se nedělo.

Jsem obecně viněn za to, jak dlouho trvalo vydání "Illusions", ale opět je realitou moje chyba najít způsob, jak řídit Slashe s jeho sklony a přinést jemu i Izzymu buď něco podobné "Appetitu" nebo v jiném vývoji příznivějším pro Guns, než tak, jak byly "Illusions" dokonalý. Bohužel se tak skutečně nikdy nestalo a jak Guns, tak i veřejnost tím trpěla. Beru na sebe odpovědnost v tom smyslu, kdybych věděl, že to dosáhne těhle výsledků, tak bychom udělali to, co cítím, že by bylo účinnější a silnější album té doby.

Vidíš? Tam je ten háček, ne? Celou dobu si většina myslela, že já jsem změnil směr s "Illusions". Spoustu nesmyslných teorií a spekulací, které byly dány dohromady ostatními, na základě Slashe a kecy ostatních vypuknutím rozhovoru vytrženého  z kontextu, kde jsem v článku s Kurtem Loderem řekl, že nenávidím "Appetite". Tato věta byla použita a zkroucena všemi představitelnými způsoby, protože mě hanila a údajně prokazovala mou vinu a odpovědnost, když jsem nemluvil k hudbě samotné, ale je ohromující a v té době zdánlivě topí úspěch našich záznamů.

Moje prohlášení bylo konkrétní odpovědí na pocity, které jsem měl, když jsem poslouchal DJ v Los Angelské hard rockové stanici KNAC, která si v té době stěžovala, že pro fanoušky musí několikrát hrát celý záznam. Prostě jsem chtěl dělat další nahrávky, které by byly tak dobré nebo lepší. Pokud si myslíte, že bych chtěl mít pět "Appetitů" a chtěl žít jako Stones v té době, tak jste na omylu. S tím, jakkoli jsem jinak doufal, že se věnuji hudbě, která byla více než pravděpodobná a byla dostupná také. To bylo něco, co se nikdy nemohlo dostat přes ostatní. Osobní potřeba, dominovat Guns, pro ně byla velmi důležitá. Izzy měl starosti, že to není dostačující, stejně jako Slash. Duff se snažil přesvědčit sám sebe, že je rovnocenným partnerem Slashe. Každý na vlastní pěst.

 D.J.: Proč jsi pak nepsal písně ve stejném stylu jako Appetite?

A.R: Část z toho, co zničilo Guns byl souboj mezi kytarami, který na "Appetitu" tak dobře fungoval. Nemám pojem o tom, jaké by to bylo se starými Guns,  nebo s kýmkoli jiným. Líbilo se mi to, pak ale nelze říct, že jsem skutečně pochopil jejich povahu, jak cítím, že teď ano. Nenechte se mýlit: To byla bitva a úsilí jednoho člověka, aby mě a ostatní odebral na "úspěšnou" cestu. Žádný hráč se nechce s ostatními vypořádat znovu se stejnými způsoby. Tyhle bitvy, které byly na obou stranách pokračovaly svými budoucími cestami. Bez ohledu na to, jestli společně pracovali, nebo ne, tehdejší skutečná dynamika, o kterou se pak Izzy zajímal, nebo která by mu umožnila být skutečná do té míry, než pro vystoupení. Také co jsem napsal, jsem cítil v podobném směru během a po "Illusions Tour", což bylo tenkrát více než odmítnuto Slashem i Duffem, a které pomohlo zničit všechno, bez ohledu na důvěru, kterou jsem v té době měl.

D.J.: Proč je v "Chinese Democracy" tolik kytar?

A.R.: Proč ne?

D.J.: Vážně, v minulosti měli Guns pouze dva záznamy. Proč jsi měl pocit, že je třeba více?

A.R.: Chápu, že je pro většinu lidí problém pochopit, že některá skupina může mít více než dva kytaristy, ale z technického hlediska, pokud jde o naše nahrávky, jsou těm starým podobné více než se může zdát. Ve starších záznamech, ale je to hodně odlišné, obecně existují dvě kytarové části, každá má vlastní čaást a je nahrávána dvakrát, čímž docílíte plnějšího zvuku a ve skutečnosti máte vlastně čtyři kytary. Vedoucími a výplněmi jsou další průchody, jak často byly původně písně psané a ukázky, které byly provedeny s našimi kytaristy stejně.

 Na 'Chinese' místo toho, aby stejný hráč zdvojil jeho část, jsme se rozhodli přidat další hlas a to buď každý hráč vezme vlastní část nebo jinou, které pak vedou a vyplní ty, které se liší od jedné osoby nebo několika na stopě. Také na této desce může hráč hrát více než jednu část v úseku; oni obecně mají tendenci hrát dvě odlišné části a ne harmonizovat s jejich hlavními částmi nebo výplněmi. Nepochybně to je lepší než něco jiného; je to jen to, pro co se to snažíte dělat, co vy osobně chcete, nebo z nějakého důvodu máte pocit, že potřebujete nebo podobně.

 Pro toto album jsem chtěl směs různých zvuků, stylů a přístupů; nějaké, alespoň trochu unikátní pro jednotilvé hráče. Cítil jsem různé osobnosti a techniky, jak dát materiálu vlastní smysl pro originalitu. Dnes dávám přednost více solidnímu přístupu tří kytar, zejména proto, že výkony s rytmem jsou aktivnější, energičtější a spolehlivější. Byla to legrace mít Izzyho na palubě a přidat další hlas k mixu a zdálo se, že se tak na písních lépe pracuje, jako protiklad mít ho sám.

D.J.: Chtěl by ses vrátit k "Appetite" nebo "Illusions" sestavám?

A.R.: Ne.

D.J.: Proč ne?

A.R.: Pro mnohem více důvodů než dám teď dohromady. Různé důvody pro každou verzi a každého jednotlivce. Izzy byl trochu legrační -- protože jsme na něj v žádném případě nemohli spoléhat, což bylo, jak se mu to hodilo a jak to bylo lépe pro všechny. To znamená, že člověk nevěděl, jestli tam Izzy bude nebo ne, jestli si vzpomene na písničku nebo jestli se rozhodne odejít dříve. To nezpůsobilo žádné problémy, protože bez ohledu na to, jsme dělali naši show a nespoléhali jsme se na nic, ale přece to každému trochu otevřelo oči.

Zavolal, požádal vedení, jestli by mohl odejít, že to tak asi bude nejlepší, nikdo z nás o tom nevěděl, protože by to vypadalo, že to je využito ve špatném okamžiku. Tak to bylo, zažili jsme spolu skvělý časy.

Bylo by velmi pochybné, kdybychom měli více než jednoho absolventa v dané době. Myslím, že Duff někde něco na kytaru hrát mohl, ale je tu nulová možnost, abych měl co dočinění se Slashem jinak než ze zálohy, a to by nebylo hezké. On psal o tom, že nemají jeho kytaru ve Vegas, taky bych chtěl, abych si zachoval tvář. Bylo mi řečeno, jak Hard Rock nebo jiní lidé z průmuslu jiného než Guns přišli s tím, že podporují novou kapelu a byli trochu překvapeni, že ho tam vidí, zejména kytaru v jeho ruce, ale přepokládalo se, že to bylo překvapení show.

Steven přináší rozříděné ambulance-honění právníků a noční můry jeho matky. Jeden koncert, nebo dokonce i pár písní, by mohlo znamenat roky za scénou a právní následky.

D.J.: Nechtěl bys vydělávat víc peněz?

A.R.: Pokud by byla hudba tam kde byla, což znamená novou hudbu, nemohu teď s jistotou říci -- a byly tam průzkumy trhu a různé organizace, které měly dohromady dávat prognózy a analýzy, že v oblastech, kde by mohlo být více, nestačí prodat svou duši a žít v pekle po zbytek svého života, to je rozhodně jisté. Ale je to úlovek pravé hudby? Pokud jsem v to věřil jako v realitu, která bez urážky chtěla, nikdy mě to za ty celé roky nepřesvědčilo, abych  přinejmenším dělal nějaký rozhovor za různých okolností nějakého druhu. 

Není to místo, kde chci být a ani o to nemám zájem. Pokud jsem věřil v to, když se jedná o hudbu, ne ve směru, ale v tom, jak to je a do jaké míry, pak by to možná mohl být jiný příběh. V žádném případě se tady na nikoho nesnažím útočit, ale mám dovoleno mít vlastní názor s ohledem na to, co mě inspiruje, ne nic jiného. Jinak než jednorázově nebo tak něco, opravdu nedělám písně, protože se někomu jinému líbí.

Je zde možnost, že jeho záměry se mnou tak hluboce zakořeněné,a jeho osobní i když hlídaná nechuť k "Appetitu" a k tomu jak Duff hraje, buď by Slash v Guns být neměl, nebo by měl odejít po 'Lies'. Stručně řečeno, osobně se domnívám, že jeho jako rakovinu je lepší odstranit, zabránit -- čím méně se o něm a o jeho příznivcích uslyší, tím lépe.

D.J.: Neřekl jsi, že jsi ho miloval nebo co -'06?

A.R.: Ne. Řekl jsem "miloval" v minulém čase. To bylo nesprávně citováno spisovatelem, spletlo mě to jako fanoušky.

D.J.: Myslíš, že umí hrát na kytaru?

A.R.: Obecně dávám přednost naslouchání druhým, zejména těm, kteří současně tlačí svůj talent dopředu a spatříte je s nějakou úrovní energie, kterou jsem v průběhu let v jeho úsilí viděl jen zřídka. Nic neodebírám muži, který za jeho dosavadní úsilí prohlásil jen to, že z jakéhokoliv důvodu pro mne, zda je přístup, styl nebo technika rukou tam, kde vášeň a pravdivá oddanost umění kytary v jeho vybrané oblasti, která je jiná než podle mého názoru, obecně se zdá, že děvka na výslunní chybí nebo chybí s největším úsilím na dlouhou dobu. Pro mě je to smutné. Já to nechápu. Kde to jde? Je to volba? Někdy je to na cover verzích, myslím, že Clive (Davis, legendární záznam) na to doplatil.

Se mnou to na "Sympathy For the Devil" a "The Spaghetti Incident?" nebylo, a trvalo mi roky než jsem to tam znovu dostal, tak, jak jsem chtěl, aby to tam bylo. Udrží se to? Kdo ví? Rád bych, ale kdo to může říct? 

D.J.: Kdo je tvůj oblíbený bubeník, se kterým jsi pracoval?

A.R.: Jsem rád za prvky, které kdo přinesl. S Joshem(Freesem), Brianem "Brain"(Mantiou) a Frankem(Ferrerem) bylo nejjednodušší pracovat a vyjít s nimi, stejně tak, jako by bylo zábavné se s nimi poflakovat venku. Mám pocit, že všichni tihle tři bubeníci měli právo se na tomto albu podílet. Zkoušky s Davem (Abruzzessem) a Podem jako duo byly opravdu super, byla škoda, že to pak nevyšlo, ale zdálo se lepší, když jsme našli Joshe. S ohledem na staré Guns, nechci to moc poslouchat a to z hodně důvodů.

Části, hraní atd. z 'Appetitu', nadčasové nadostatky, cokoliv, pro co jsou perfektní, celý záznam a jako okamžik pro mě. To znamená, že zvuk bubnů, který v té době v našich mezerách ve dřevech, bylo trochu odvážné tvrzení a poněkud úspěšná snaha něco změnit ze současného toku v té době,a tak to může být nezbytné, ale pro mě je zvuk nejvíce ze všeho, co tam je.  

S "Illusions" před několika lety přišlo něco do rádia a já si uvědomil, jaká je v bicích energie, i když pevná a konzistentní a což přineslo poškození materiálu na dlouhou dobu. Možná to tam je s něčím, většinou nebo způsoby nás všech, ale já konkrétně jsem si toho víc všímal s bicími. A když to posloucháte v tom smyslu, že něco analyzujete, jak cítíte, že jde o účast nebo zahrnutí v písni, jestli někdo nesouhlasí, že jsem schopen odstranit sám sebe a události z obrázku.

Pro mě je to spíše o určité enrgii a pocitech a jsem pro to, že jste tam dali dobrý kousek s bicími. Jestli jste chtěli skutečně bubeníka, který v té době mohl hrát a byl by ohromující. Veřejnost nemá ponětí a co šlo ve Stevenových částech a nemá pojem o tom, jak se dostával písničkami při zkoušce, pokud vůbec, a to bez nadsázky, byl bohužel noční můra, že ani já ani Izzy jsme ho nemohli brát a nakonec i ostatní, i když přetrvával tam z jiných důvodů.

D.J.: Co si myslíš o tom, jak byl Steven v show na VH1?

A.R.: Přeji Stevenovi jen to nejlepší; bohužel Steven se tím zkazil. Doufám, že lidé jsou schopni najít odpovědi a získat pomoc, kterou potřebují; jinak než to, že nejsem největší fanoušek show. 

D.J.: Kdo je v kapele?

A.R.: Myslím, že půjdeme se seznamem, kdo je kolem a kdo je na albu a budeme se strachovat přípravami na turné.

D.J.: Je Robin (Finck) v kapele?

A.R.: Naposledy jsem si byl vědom, že měl zájem jet na turné, ale nemohu říci, co to od té doby znamená. Podle našeho názoru některé věci dělal veřejně trochu trapně, ale to je jen jeho věc.

D.J.: Je Brain v kapele?

A.R.: Naposledy jsem se přesvědčoval. Brain s Guns pracuje na několika věcech, buď z domova nebo ve studiu.

D.J.: Takže vy máte dva bubeníky? Budou oba na turné?

A.R.: Ano, a kdo ví?

D.J.: Kdy vyjde další album?

A.R.: Nemáme ponětí a je to jedno. Doufejme, že "Chinese" bude dobrý kousek. Samozdřejmě jsou tu stejní idioti, kteří tu byli a vždycky budou, a kteří budou nároční na datum vydání.

D.J.: Kolik máte materiálu?

A.R.: Ne tolik, jak si Baz (Sebastian Bach) myslí, že slyšel! Opravdu na tom nezáleží. Pokud vše půjde dobře, rádi bychom to dostali ven v určitém okamžiku našich životů.

D.J.: Je něco dokončeno? 

A.R.: Záleží, jak se na to díváte.

D.J.: Jak se na to díváte vy?

A.R.: Není nic, na co bychom se zaměřili.

Ještě kus a bude to tu vše. :)